Menu Restaurant

Food Drinks

Welcome at Hobenköök!

Here you get the GOOD stuff. To keep it that way, we dig for the culinary nuggets of the region, fine-tune our menu and work on consistent sustainability. And you support this with your contribution, thank you very much.

 

[FRÜHSTÜCK]

Breakfast

Every Tuesday to friday from 09.00  - 11.30 am

On saturday from 09.00 - 12.00 am

 

NAPKINS MADE FROM ORGANIC COTTON
Our paper napkins have been bothering you and us for a long time, because they are waste that can be avoided. We searched for a long time and found organic cotton napkins that are produced in Europe and have a seal of approval. As the costs are almost 10 times higher than for standard napkins, we have decided to charge a small sustainability fee of €0.40 per guest.

Book a table

Market Hall Breakfast 19,90 € p.P.

Our Market Hall Breakfast for two and more served to the table. Sourdough bread and rolls, butter, marmelade and spreads, franzbrötchen und croissant, overnight oats with vanilla tahitensi, fruit salad and nuts, tomatoes from Tobias Haack with buffelo mozarella from Anna‘s Hof und Pesto, cold meat and ham, cheese and sheep feta, gherkins and mustard, smoked fish from Fischzucht Reese, pickles from Rasmus and Glücksstadt, vegan pickled vegetables with marinated tofu and seeds, scrambled eggs with spring onions, freshly squeezed juices from our dearest breakfast moms. 1-14

Vegetarian & vegan options available

Superfood Granola 6,90 €

with marinated joghurt, fruit salad and dried chocolate. 1,7,8

Sandwiches 3,90 € - 6,90 €

Waiting for you in our market. Made fresh every day and always different.
Do not hesitate to ask our staff or just help yourself, and enjoy. 1-11

Scrambled eggs 6,90 €

made out of three eggs with spring onions, butter & a variety of bread. 3,7

Croissant 1,70 €

Franzbrötchen 2,30 €

Franzbrötchen 2,50 €

with streusel or toasted oats

[Lunch]

Lunch

Tuesday to Friday 11.30 until 2:30 pm
Saturday 11.30 until 3:00 pm

 

NAPKINS MADE FROM ORGANIC COTTON
Our paper napkins have been bothering you and us for a long time, because they are waste that can be avoided. We searched for a long time and found organic cotton napkins that are produced in Europe and have a seal of approval. As the costs are almost 10 times higher than for standard napkins, we have decided to charge a small sustainability fee of €0.40 per guest.

Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday

TUESDAY, 07.05.2024

In our salad bar (9,90€) you will find new creations every day

Cream of pea soup (vegetarian) 9,50 €

with feta cheese, mint oil and Vierlanden herbs 7

Leipziger Pilzland

Lentil and vegetable mash (vegan) 15,90 €

with mushrooms, braised in port wine and wild herbs from Vierlanden

Hof Andresen

Onsen eggs (vegetarian) 15,90 €

with Hobenköök semp sauce, Mashed potatoes, fried onions and spinach salad 1,3,7

Hummer Pedersen

Fried plaice 17,90 €

with bacon sauce, parsley potatoes and vegetables from the market 1,4,7,9

Susländer

Country pork schnitzel 18,90 €

with mushrooms in cream, Jacket potatoes and colourful vegetables from the market hall 1,3,7,9

Hobenköök

Chocolate tiramisu 6,50 €

with sponge fingers 1,3,7

WEDNESDAY, 08.05.2024

In our salad bar (9,90€) you will find new creations every day

Cream of pea soup (vegetarian) 9,50 €

with feta cheese, mint oil and Vierlanden herbs 7

Original Beans

Black bean chilli (vegan) 16,50 €

with quinoa, green peas, carrot, dark chocolate and herbs from Vierlanden 1,11

Hof Andresen

Green shakshuka (vegetarian) 15,90 €

with chickpeas, eggs from Hof Andresen, celery, spinach,feta and herbs from Malte 3,7,9

Hummer Pedersen

Fried plaice 17,90 €

with bacon sauce, parsley potatoes and vegetables from the market 1,4,7,9

Susländer

Country pork schnitzel 18,90 €

with mushrooms in cream, Jacket potatoes and colourful vegetables from the market hall 1,3,7,9

Hobenköök

Chocolate tiramisu 6,50 €

with sponge fingers 1,3,7

THURSDAY, 09.05.2024

In our salad bar (9,90€) you will find new creations every day

Cream of pea soup (vegetarian) 9,50 €

with feta cheese, mint oil and Vierlanden herbs 7

Waldhof Zydek

beef tatar

with green herb dip,  dark buttermilk-apple bread and pickled vegetables 1,3,7,9,10

130G 17,90 €

180G 20,90 €

Behncken

Aubergine and chickpea curry (vegan) 15,90 €

with coriander, grilled peppers and wild rice with early leek

Hof Kruse

Spring vegetable cake (vegetarian)   13,90 €

with spring leek, Herb quark from Hof Kruse and marinated leaf salad 1,7,9

Hummer Pedersen

Fried plaice 17,90 €

with bacon sauce, parsley potatoes and vegetables from the market 1,4,7,9

Susländer

Country pork schnitzel 18,90 €

with mushrooms in cream, Jacket potatoes and colourful vegetables from the market hall 1,3,7,9

Hobenköök

Chocolate tiramisu 6,50 €

with sponge fingers 1,3,7

FRIDAY, 10.05.2024

In our salad bar (9,90€) you will find new creations every day

Cream of pea soup (vegetarian) 9,50 €

with feta cheese, mint oil and Vierlanden herbs 7

Waldhof Zydek

Beef tatar

with green herb dip,  dark buttermilk-apple bread and pickled vegetables 1,3,7,9,10

130G 17,90 €

180G 20,90 €

Alb-Gold

Short tube pasta (vegan) 14,50 €

with rocket and lemon cream, green peas and roasted sunflower seeds 1

Behncken

Stuffed sweet potatoes (vegetarian) 16,90 €

With pea smash, dill vinaigrette, smoked tofu and market vegetables 1,3

Hummer Pedersen

Fried plaice 17,90 €

with bacon sauce, parsley potatoes and vegetables from the market 1,4,7,9

Susländer

Country pork schnitzel 18,90 €

with mushrooms in cream, Jacket potatoes and colourful vegetables from the market hall 1,3,7,9

Hobenköök

Chocolate tiramisu 6,50 €

with sponge fingers 1,3,7

SATURDAY, 11.05.2024

In our salad bar (9,90€) you will find new creations every day

Cream of pea soup (vegetarian) 9,50 €

with feta cheese, mint oil and Vierlanden herbs 7

Waldhof Zydek

Beef tatar

with green herb dip,  dark buttermilk-apple bread and pickled vegetables 1,3,7,9,10

130G 17,90 €

180G 20,90 €

Hof Wurzelreich

Peas Frikadelle (vegan) 16,50 €

with pepper cream, Oven-roasted potatoes and vegetables from the market hall 1,6,9

Hof Wurzelreich 

Red couscous (vegetarian) 15,50 €

with roasted beetroot, salted lemon yoghurt and spinach salad 1,3,7

Hummer Pedersen

Fried plaice 17,90 €

with bacon sauce, parsley potatoes and vegetables from the market 1,4,7,9

Susländer

Country pork schnitzel 18,90 €

with mushrooms in cream, Jacket potatoes and colourful vegetables from the market hall 1,3,7,9

Hobenköök

Chocolate tiramisu 6,50 €

with sponge fingers 1,3,7

[ABENDESSEN]

Dinner

Tuesday to Saturday from 5:30 pm

until 11:00 pm (Kitchen closes at 9:30 p.m.)

NAPKINS MADE FROM ORGANIC COTTON
Our paper napkins have been bothering you and us for a long time, because they are waste that can be avoided. We searched for a long time and found organic cotton napkins that are produced in Europe and have a seal of approval. As the costs are almost 10 times higher than for standard napkins, we have decided to charge a small sustainability fee of €0.40 per guest.

 

[Starter]

VÖRDEEM

Hobenköök

Herb dip 3,50 €

and yummy bread 1,7

Waldhof Zydek

beef tatar

with green herb dip,  dark buttermilk-apple bread and pickled vegetables 1,3,7,9,10

130G 17,90 €

180G 20,90 €

Bauckhof

Poultry liver mousse 16,90 €

with brioche, radish and blackcurrant gel, served with air chocolate, sage, Chardonnay and pepper 1,3,7,13

Hobenköök

Onion | goat's cheese | foccacia | chokeberry (vegetarian) 16,90 €

Flamed oven-baked onion with goat's cheese cubes, roasted onion foccacia, chokeberry jam and salted lemon gel made from Amalfi lemons1,7

Formo

Jerusalem Artichocke |Frischhain | beetroot (vegan) 16,90 €

Baked Jerusalem artichokes with fermented koji cream cheese, beetroot puree and blood orange vinaigrette 10

Hobenköök

Cabbage turnip | lime | apple | amaranth (vegetarian) 16,90 €

Oven-baked kohlrabi marinated in Gravensteiner apple stock, fermented cabbage turnip, salted lime gel, sriracha mayonnaise, tarragon-apple vinaigrette and puffed amaranth

Vogelsberger

Blood sausage | Cheese | Leek | Blackberry 16,50 €

roasted blood sausage with cheese and mustard cream, grilled leek and ash, blackberry vinegar pearls and Bamberger-Hörnchen potato chips 1,7

Familie Trillo

Wild garlic | butter | peas | tomatoes (vegetarian) 17,90 €

Wild garlic potato pillow with beurre blanc, green peas,
dried tomatoes and nut butter1,3,7

[Main course]

MIDDENINNE

Planted

Fake Chicken | Pea | Asparagus | Mushrooms (vegan) 28,90 €

Grilled pea protein in plant-based cream with asparagus from Hof Bartels, peas, kohlrabi, potatoes from Cassenshof, carrots, mushrooms from Pilzgarten, chive oil and baked corn kernels 1,6,9

Hof Bartels

Buckwheat risotto | cucumber | bear's garlic | apple | asparagus | kimchi (vegetarian) 26,90 €

Creamy buckwheat risotto with Deichgraf cheese, puffed buckwheat, wild garlic oil, spicy asparagus kimchi, cucumber and apple 6

Waldhof Zydek

Beef tail of rump| polenta | romesco | jus | onion | stem jam 36,90 €

Short roasted tail of rump with balsamic jus, romesco sauce, baked polenta slice, onion marmalade and stovetop jam from Eichdorfer Vielfaltsgarten 5,6,9

Waldhof Zydek

Labskaus 29,50 €

Cured beef brisket with beet and mashed potatoes,pickled fried herring, pickled beet and onsen egg 3,4,9,10

We want to save water! Do you actually know how much water is used to create this dish on your plate? Look out for the poster in the restaurant and find out more at the WATER PRESSURE exhibition & save 2€ with the Hobenköök.

A Hobenköök dish in collaboration with the WATER PRESSURE exhibition at the MK&G

Hummer Pedersen

fish fillet | Topinambur | chicory | rhubarb 36,90 €

Grilled fish fillet with buttermilk beurre blanc, miso Topinambur puree, marinated chicory and rhubarb gel 4,7

[Dessert]

DORNACH

Original Beans

Profitoroles | rhubarb | elderflower 15,50 €

Crispy profiteroles with white chocolate mousse, rhubard compote, elder flower jelly and raspberry sorbet 1,2,7

Behncken

Parsnip | apple | lime | peanut (vegan) 14,90 €

Lacquered parsnip with apple and parsnip mousse, lime gel & fillets, caramelized peanuts and peanut ice cream1,8

Käse Kober

Cheese platter with cheeses from producers in Northern Germany 16,90 €

Cheese selection with rhubarb and apple chutney, crispy cheese-sticks  & homemade fruitcake 1,7,8,10,11

[A SELECTION FROM OUR MENU]

Turn it into a menu

3-Gears

Starter*, main course & dessert 66,00 €

4-Gears

Starter*, intermediate course, main course & dessert 79,00 €

5-Gears

2 Starter*, intermediate course, main course & dessert 96,00 €

*except: large tatar

[Kinderkarte]

Children's menu

Meierei Horst

Short noodles (vegetarian) 4,59 €

with butter from Meierei Horst 

Zwergenwiese

short noodles (vegan) 5,50 €

with tomatosauce from Zwergenwiese

Bauckhof

fried chicken pieces 9,50 €

From Bauckhof with gravy, roast potatoes and colorful vegetables from the market 

Frisch Gefischt

Fried fish fillet 9,50 €

with butter foam sauce, roast potatoes from Hof Koch and colorful vegetables from the market

Monger Store

Marinated and fried tofu (vegan)   7,50 €

With vegetables from Wurzelreich and baked potatoes

Hof Wurzelreich

Marinated and grilled vegetables (vegan) 6,50 €

from Hof Wurzelreich with vegetable puree and greens from Vierlanden

Mohltied!

Book a table

[Bar Card]

Bar card

Recommendations from our bar.

Aperitif of the week ab 9,50 €

We'll tell you what's on offer.

Aunt Rosi 12,00 €

Rosalie bitter aperitif, vanilla, mandarin, lemon and sparkling wine

Frau Williams 13,50 €

Pear brandy from the wooden barrel, pear puree, lemon juice, sugar, spicy ginger

OKATO 12,00 €

AERE coffee liqueur, tonic & orange

Gin Tonic | A classic 12,00 €

Choose between Hobenköök Gin and Hafencity Gin

Oberhafen Mule | A classic 12,00 €

Helbing Kümmel, Lemon, Spicy Ginger, Cornichon

UNDONE Tonic | non alcoholic 12,00 €

Non-alcoholic juniper distillate, tonic, grapefruit

full flavour, zero Alcohol!

[Drinks]

Drinks

To get started

Manufaktur J.Geiger, Schlaat bei Göppingen

Prisecco 0,1l 6,50 €

Weingut Norbert Helde, Baden

Pet Nat 2021 0,1l 7,50 €

White wine by the glass

Bottled wines can be found on the printed wine list

Weingut Helde, Badem

2019 Grüner Sylvaner 0,2l 10,00€

Weingut Andi Weigand, Franken

2022 Müller Thurgau 0,2l 12,00 €

Weingut Norbert Helde

Edelwild | Muscaris, Solaris, Johanniter 9,50 € 0,2 l

Rosé wine by the glass

Weingut Beurer, Würtemberg

2022 Hobenbuddel Rosé |Trollinger-, Portugieser-, Zweigelt-, und Spätburgunder 0,2l 9,50 €

Weingut Weigand, Franken

2022 Der Wilde Rosé 0,2l 8,50 €

Red wine by the glass

Weingut Pflüger und Hobenköök, Pfalz und Hamburg

2022 Hobenbuddel | Merlot, Cabernet Sauvignon 0,2l 8,50 €

Weingut Helde, Baden

2022 Hobenschluck | Pinot Noir, Cabernet Carbon, Regent 0,2l 9,00 €

Bottled wines can be found on the printed wine list

beer from the barrel

Hobenköök Bräu

Broid IPA 0,3l 4,90 €

0,5l 6,90 €

Wildwuchs Brauwerk

Fastmoker Pils 0,3l 4,00 €

0,5l 6,00€

& from the bottle

Ratsherrn

Pils 0,33l 3,50 €

Freihafen Weizen,non alcoholic 0,33l 5,50 €

Große Freiheit Bitter Ale, non alcoholic 0,33l 5,50 €

Kein Weizen 0,33l 5,50 €

Überquell

Original 0,33l 5,80 €

Der Kapitän Pale Ale, non alcoholic 0,33l 5,90€

Kehrwieder Kreativbrauerei

Prototyp 0,33l 5,90 €

Ü. NN IPA, non alcoholic 0,33l 5,90 €

[Softdrinks]

Softdrinks

Fritz

Kola 0,33l 4,00 €

Kola Super Zero 4,0€

Fritz Limo

Misch Masch 0,33l 4,00 €

Fritz Spritz

Grape spritzer

Rhubarb spritzer

Anjola | Organic Ananas- Lime 0,33l 4,50 €

Litfassbrause

non alcoholic Hopfenbrause with lime 0,33l 3,00 €

non alcoholic Hopfenbrause with Orange 0,33l 3,00 €

Das Geld hängt an den Bäumen

Apple spritzer „Samuel“ 0,33l 4,00 €

Apple and currant spritzer „Simon“

Apple-Ginger „Gina"

Cucumis

Cucumber 0,33l 4,50 €

Lavender

ChariTea

Green 0,33l 4,00 €

Red

Mint

Mate sugarfree

Lemonaid

Maracuja 0,33l 4,00 €

Blood orange

Lime

Hausgemachte Limonaden

Berry-mint 4,50 €

Herb & Ginger

Homemade Icetea

Friesen Tea 4,50 €

CIDER

Ciderwerk

Witte Fruu- Naturtrüb 5% 0,33l 6,00€

Ciderwerk

Seute Deern- Süß 7,5% 0,33l 6,00€

Ciderwerk

Blanker Kerl- Naturherb 6% 0,33l 6,00€

[Water]

Water

Sparkling or still water 0,33l 3,00 €

0,75l 6,50 €

[Coffee & tea]

Coffee & tea

Cafe Creme 3,50 €

Espresso 3,00 €

Double Espresso 4,00 €

Espresso Macchiato 3,20 €

Double Espresso Macchiato 4,20 €

Flat White 4,50 €

Cappuccino 3,90 €

Latte 4,50 €

Fresh mint tea 4,80 €

Fresh ginger tea 4,80 €

Samova tea, different types 3,00 €

Honey 0,50 €

Hot chocolate 4,80 €

Coffee specialties with oat milk and lactose-free € 0.30 surcharge.

Was it yummy? Rate here now.

Feedback

Allergene

Gluten 1
Crustaceans 2
Eggs 3
Fish 4
Peanuts 5
Soy 6
Milk | lactose 7
Nuts 8
(nuts)
Celery 9
Mustard 10
Sesame 11
Sulphite 12
Lupin 13
Molluscs 14
(mussels, snails)

Back to the dishes

Sustainability contribution

Our project stands for pure food, holistic processing and future concepts cooked and presented in a surprising way.

We are always trying to develop further, also with your feedback. We are therefore delighted to be able to present two points to you here:


WATER
we no longer transport water across the country and continue to donate to Viva con Agua for every carafe drunk. Together with Viva con Agua, we have had glass carafes produced in a glassworks in Thuringia and only serve water from these. Bottled water is no longer lugged around, so the CO2 footprint is reduced to almost zero.


NAPKINS MADE FROM ORGANIC COTTON
Our paper napkins have been bothering you and us for a long time, because they are waste that can be avoided. We searched for a long time and found organic cotton napkins that are produced in Europe and have a seal of approval. As the costs are almost 10 times higher than for standard napkins, we have decided to charge a small sustainability fee of €0.40 per guest.

Hobenköök Newsletter

Get all the news about the good stuff!

(German version only)

Sign up

We use cookies to make our website user-friendly and to implement certain functions. Cookies are used on our website that are technically necessary for the operation of our online offering. You do not need to consent to the delivery of these cookies. However, we also use other cookies, sometimes from third-party providers, on the basis of your consent - namely to display external content. By clicking on the "Accept all" button, you consent to the storage of these technically unnecessary cookies on your end device or the integration of external content on our website. This includes your consent to the use of the data for the specified purposes. You can also select individual categories and then click on "Accept selection". Your consent(s) is/are voluntary. You can revoke it at any time with effect for the future in the settings. Further information can be found in our privacy policy or in the settings.